Y si nos quedara poco tiempo (om vi hade kort tid kvar)

-Devuelta a la rutina, nos vestimos sin hablarnos (tillbaka i rutinen, vi klär på oss utan att snacka)

-la prisa puede mas que la pasión ( Brådskan kan mer än passionen)

-Me pesa cada dia, los recuerdos y los ratos ( Varje dag käns tung, minnena och stunderna)

-como dar dos clavadas en este corazon (som att hamra två spikar i mitt hjärta)

-Y la melancolia me ataca por la espalda sin piedad (och melankolin angriper mig bakifrån utan nåd)

-Y de pronto me pongo a pensar (Och jag börjar tänka?

-y si nos quedare poco tiempo ( om vi hade kort tid kvar)

-si manana acaban nuestros dias ( om våra dagar tog slut imorgon)

-y si no te he dicho suficiente que te adoro con la vida ( och om jag inte har sagt tillräckligt att jag älskar dig med mitt liv)

-y si nos quedara poco tiempo ( och om vi hade kort tid kvar)

-y si no pudiera hacerte mas el amor ( och om jag inte kunde älska med dig igen)

-si no llego a jurarte que nadie puede amarte mas que yo ( om jag inte hinner svära till dig att ingen kan älska dig mer än jag)

-La tarde muere lento ( kvällen dör långsamt)

-y las horas me consumen ( och timmarna äter upp mig)

-estoy anciso por volverte a ver ( Jag längtar efter att se dig igen)

-no puedo comprenderlo ( kan inte förstå)

-como fue que la costumbre cambio nuestra manera de querere ( hur lyckades vanan ändra vårt sätt att älska varandra)

 -y la melancolia me ataca por la espalda sin piedad (och melankolin angriper mig bakifrån utan nåd)

-y de pronto me pongo a pensar (och jag börjar tänka)

-y si nos quedare poco tiempo ( om vi hade kort tid kvar)

si manana acaban nuestros dias ( om våra dagar är slut imorgon)

-y si no te he dicho suficiente que te adoro con la vida ( och om jag inte sagt tillräcklligt att jag älskar dig med mitt liv)

-Nadie sabe en realidad que es lo que tiene ( ingen vet egentligen vad de har)

-hasta que enfrenta el miedo de perderlo ( tills de möter rädslan att förlora det)

-para siempre (för alltid)

-y si nos quedara poco tiempo (och om vi hade kort tid kvar)

-si manana acaban nuestros dias

-y si no te he dicho suficiente que te adoro con la vida

 

Sara

26 mars 2008 20:50

Så fin. Jag läste igenom hela texten. Är det en låt? Vem gör den?
Jag dansar ju salsa nu, och varje gång det kommer en reggeaton så tänker jag på dig! Och min absoluta favoritlåt i salsa-musiken just nu är cuando volveras med Aventura. Honom fick du mig att upptäcka!!!!
Sov gott inatt!

http://blissara.webblogg.se

 

Loreto

26 mars 2008 21:09

Det är Chayanne. En jätte vacker låt! Och den inspirerar i förhållande ;)
Jag var och såg honom när jag var i Chile, han kommer dock från Puerto Rico ;)
Jag kan skicka den till dig via messenger!!

Från
    Kom ihåg mig
URL

Säkerhetskod
     

Kommentar

Mmmmm... jag undrar just det! Det går inte att bara hålla livet enkelt! Livet innebär en massa skit oavsett hur mkt man försöker komma undan.    Vem gör oss förberedda på skiten då? Ingen lär oss i skolan hur vi ska hantera livets problem. Det en...

Japp, jag fick jobb till slut :-D På hudkliniken! Har det hur bra som helst... ska även börja titta på AT ansökan ;-)   Det är mkt roligare än vad jag hoppades att jobba som läkare! Nästa vecka börjar jag med egen mottagning och jag har börja...

Försöker hitta jobb... och jag trodde att det skulle vara hur lätt som helst. Eftersom det faktiskt brukar vara hur lätt som helst... men inte just nu eftersom det är anställningsstop överallt!! JOBBIGT! Jag vill bara jobba . Men jag känner på mig ...

Hittar man inte på ngt nytt varje år? Något som kommer att utrota mänskligheten? Galna ko-sjukan, fågelinfluensan etc etc. Varje år är det något annat! Jag erkänner att det kanske aldrig har varit lika stort i media, men jag undrar varför det egentli...

Ser att det fortfarande är några som fortfarande klickar på bloggen ibland, trots att det var såååå länge sedan sist.   Jag har t.ex tagit läkarexamen ;-) Det har hunnit gå en hel sommar! Jag har varit i Chile och i Kroatien. Så mkt som händer som ma...