Inlägg publicerade under kategorin Kärlek

Av Loreto - 2 augusti 2008 16:18

El hombre que yo amo tiene algo de mi (mannen som jag älskar har ngt av mig)

La sonrisa ancha, tierna la mirada (Han har ett brett leende och en öm blick)

Tiene la palabra de mil hombres juntos (Han har tusen mäns ord)

y es un loco amante, sabio, inteligente (och han är en galen älskare, kunnig och intelligent)

El hombre que yo amo no le teme a nada (mannen som jag älskar är inte rädd för ngt)

pero cuando ama lo estremese todo (men när han älskar skakar han allt)

Guerrro incansable en busca de aventuras (Otröttbar krigare i sökande efter äventyr)

tiene manos fuertes, calidas y puras (han har starka händer, varma och lena)

El hombre que yo amo sabe que lo amo (mannnen som jag älskar vet att jag älskar honom)

Me toma en sus brazos y lo olvido todo (han tar mig i sina armar och jag glömmer allt)

el es mi motivo es mi propio sol (han är min motiv, min egen sol)

el me da alegrias que nadie me dio (han ger mig glädjen som ingen annan har gett mig)

el hombre que yo amo sabe que lo amo (mannen som jag älskar vet att jag älskar honom)

vuela siempre lejos pero vuelve al nido (flyger alltid långt men kommer alltid tillbaka till boet)

el hombre que yo amo sabe que lo amo (mannen som jag älskar vet att jag älskar honom)

yo lo quiero loco, pero loco mio (jag älskar honom galen fast som min galning)

el hombre que yo amo siempre sabe todo (mannen som jag älskar vet alltid allting)

no sabe de enojos, no entiende rencores (han vet inte av vrede, han förstår inte agg)

el arregla todo con sabiduria (han fixar allt med visdom)

con solo mirarme me alegra la vida (genom att titta på mig fixar han mitt liv)

el hombre que yo amo camina en mi mente (mannen som jag älskar promenerar i mitt sinne)

es mi unici idolo entre tanta gente (han är min enda idol bland så mkt folk)

el hace una fiesta con mi pelo suelto (han fixar en fest med mitt lösa hår)

ladron de mis sueños, duende de mi almuada...(tjuv av mina drömmar, troll i min kudde...)

Av Loreto - 12 maj 2008 21:08

Ibland är det bara så jobbigt. Jag kan inte riktigt förklara varför, inte ens för mig själv.

Jag vet inte hur jag skulle vilja ha det så att det skulle kunna vara bättre. Jag inser att jag har det bäst men trots det känner jag ibland olycka.


Jag är nog konstig, kräver för mkt. Skönt att jag är medveten om det i alla fall. Jag gör mitt bästa för att ändra mig. Kanske lyckas en dag. Och allt känns mkt lättare, äntligen!

 Det går väl inte att ha det perfekt hela tiden, eller?? Kan man åstadkomma det?? Tror inte det själv.

Av Loreto - 2 maj 2008 17:00

Mmm... hur svårt kan det vara?!?! Och behöver det verkligen vara svårt? Är det meningen?

Utvecklas man mer om man har problem ibland? Min hjärna vill väldigt gärna tro att det är så! Att man på ngt sätt måste ha både toppar och dalar i livet och i kärleken för att man ska kunna upskatta det till max! Kanske har jag fel, men det hjälper mig att kämpa vidare :) och det är en bra grej.

Skönt att man är kär! Skulle inte vilja ha det på ngt annat sätt, fast jag tror det ibland. Pga frustrationen som man upplever när man inte tänker likadant. Därför är det viktigt att omvärdera allt i ens liv hela tiden. Det mantrodde igår kanske inte stämmer idag.




Av Loreto - 14 april 2008 15:37

Igår blev det en spontan ostbricka med vitt vin till. Så gott och mysigt. Filmen Patch Adams gick i bakgrunden, så bra!! Inspirerande!!


Livet käns bra just nu. Allt är sååå bra! Och jag vill att det ska fortsätta så. Vädret gör nog också sitt... SOL!!! Lust att fika varje dag.


Älskar dig!


Av Loreto - 24 mars 2008 00:03

Vet inte hur jag ska börja för att kunna skriva ner dessa tankar. Nog håller alla med om att kärleken är väldigt komplicerat. Ibland vet man varken in eller ut.

Som i låten av U2 "I can't live with or without you". Så bra beskrivet, känner inte alla så i alla fall ngn gång i förhållandet. Snacka om att fånga det i en mening.

Jag är i alla fall glad över min kärlek idag och det är alltid bra för mitt hjärta. Ifall Du är här och läser så vill jag tacka Dig för en bra kväll. Kanske saker blir bra från och med nu?


Skickar också nallen till den jag älskar... lite löjligt men det är ok ibland :)




Av Loreto - 20 mars 2008 13:42

                             




Y si nos quedara poco tiempo (om vi hade kort tid kvar)


-Devuelta a la rutina, nos vestimos sin hablarnos (tillbaka i rutinen, vi klär på oss utan att snacka)

-la prisa puede mas que la pasión ( Brådskan kan mer än passionen)

-Me pesa cada dia, los recuerdos y los ratos ( Varje dag käns tung, minnena och stunderna)

-como dar dos clavadas en este corazon (som att hamra två spikar i mitt hjärta)

-Y la melancolia me ataca por la espalda sin piedad (och melankolin angriper mig bakifrån utan nåd)

-Y de pronto me pongo a pensar (Och jag börjar tänka?

-y si nos quedare poco tiempo ( om vi hade kort tid kvar)

-si manana acaban nuestros dias ( om våra dagar tog slut imorgon)

-y si no te he dicho suficiente que te adoro con la vida ( och om jag inte har sagt tillräckligt att jag älskar dig med mitt liv)

-y si nos quedara poco tiempo ( och om vi hade kort tid kvar)

-y si no pudiera hacerte mas el amor ( och om jag inte kunde älska med dig igen)

-si no llego a jurarte que nadie puede amarte mas que yo ( om jag inte hinner svära till dig att ingen kan älska dig mer än jag)


-La tarde muere lento ( kvällen dör långsamt)

-y las horas me consumen ( och timmarna äter upp mig)

-estoy anciso por volverte a ver ( Jag längtar efter att se dig igen)

-no puedo comprenderlo ( kan inte förstå)

-como fue que la costumbre cambio nuestra manera de querere ( hur lyckades vanan ändra vårt sätt att älska varandra)

 -y la melancolia me ataca por la espalda sin piedad (och melankolin angriper mig bakifrån utan nåd)

-y de pronto me pongo a pensar (och jag börjar tänka)

-y si nos quedare poco tiempo ( om vi hade kort tid kvar)

si manana acaban nuestros dias ( om våra dagar är slut imorgon)

-y si no te he dicho suficiente que te adoro con la vida ( och om jag inte sagt tillräcklligt att jag älskar dig med mitt liv)


-Nadie sabe en realidad que es lo que tiene ( ingen vet egentligen vad de har)

-hasta que enfrenta el miedo de perderlo ( tills de möter rädslan att förlora det)

-para siempre (för alltid)

-y si nos quedara poco tiempo (och om vi hade kort tid kvar)

-si manana acaban nuestros dias

-y si no te he dicho suficiente que te adoro con la vida


Ovido - Quiz & Flashcards